Thrillers and mysteries


I grew up among what Italians called ‘libri gialli’, literally yellow books after the colour of the cover chosen by a famous Italian publishing house in early thirties. My parents read them and – being a bookworm – so did I. I grew to love them with the passing of time and I dreamt of translating some when I began my translation studies. Needless to say, the first book LuckymanI translated  was a thiller. Sometimes, dreams do come true …

  • Original Title: Lucky Man
  • Author: Shawn Inmon
  • Original language: English
  • Available format: E-book/Kindle
  • Pages: 26
  • Published by: Shawn Inmon (12 dec. 2014)
  • Language: Italian
  • ASIN: B00R8OU2Y0


  • Original Title: The Stalker
  • Author: Jack Erickson
  • Original language: English
  • Available format: E-book
  • Pages: 36
  • Language: Italian


  • Original Title: Werewolves of Shade – 1 – Beautiful Immortal Series
  • Author: Tim O’Rourke
  • Original language: English
  • Pagine: 70 (e-book)/116 (paperback)
  • Publisher : Ravenwoodgreys (10 apr. 2015)
    • Available formats: E-book/paperback
  • Language: Italian
    • ISBN-10: 1511669543

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )


Connecting to %s